¿Por qué es importante la seguridad de los niños en el agua?
Para la mayoría de los niños, el agua es divertida y fascinante. Los padres se preocupan y son cautelosos con razón cuando hay agua cerca porque los niños no son completamente conscientes de los peligros. Los niños corren un mayor riesgo de ahogarse con muy poca agua, ya sea en casa o jugando durante las vacaciones. Mientras piensa en la seguridad del agua, aquí hay algunos datos y estadísticas recientes para tener en cuenta.
- El ahogamiento es una de las principales causas de muerte entre los niños. El 12 por ciento de los ahogamientos en 2017 fueron niños de cuatro años o menos. – Consejo Nacional de Seguridad
- Las muertes infantiles por ahogamiento a menudo ocurren en bañeras y baldes grandes. – Niños seguros en todo el mundo
- El 87 por ciento de las muertes por ahogamiento de niños menores de cinco años ocurren en piscinas o jacuzzis domésticos. – Cruz Roja
- Los niños pequeños pueden ahogarse en solo dos pulgadas de agua, incluidos los inodoros, las piscinas inflables y las fuentes. – Salud de los niños
- La mayoría de las lesiones por ahogamiento y sumersión de niños menores de cinco años están asociadas con piscinas. – Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU.
Equipo de seguridad en el agua para niños para comprar
Para los niños, jugar en el agua puede ser divertido, pero el equipo de seguridad es esencial para reducir el riesgo de ahogamiento y otras emergencias acuáticas. Nuestros expertos compilaron una lista de 10 herramientas de seguridad para mantener en el hogar y en las vacaciones para ayudar a mantener a su familia segura y preparada si surge un peligro. Este equipo de seguridad en el agua fue seleccionado en base a los estándares de seguridad en el agua, las opiniones de los clientes y la facilidad de uso. Recuerde, independientemente de los aparatos que elija, son para ayudar a cuidar a su hijo, no para sustituirlos.
How To Keep Pools Safe & Childproof
Las piscinas están hechas para disfrutarlas, así que siga estos pasos para mantenerlas seguras y divertidas. Para comprender mejor la naturaleza de la seguridad en la piscina, tenga en cuenta algunas cosas:
- Lamentablemente, la posibilidad de lesiones y muertes en piscinas es muy real El ahogamiento es la principal causa de muerte no intencional de niños pequeños de uno a cuatro años. En 2018, entre el Día de los Caídos y el Día del Trabajo, al menos 148 niños menores de 15 años murieron ahogados en piscinas o spas. Por cada muerte, el doble de niños son hospitalizados por lesiones. 4-6 minutos bajo el agua es suficiente para causar un daño cerebral irreversible.
- Las piscinas portátiles de "juguete" requieren medidas de seguridad al igual que sus contrapartes permanentes en el suelo y sobre el suelo. Las piscinas portátiles representan el 10% de muertes por ahogamiento de niños menores de 15 años.
- No existe un único dispositivo de seguridad o medida de protección que haga que su piscina o spa sea completamente a prueba de niños, o que evite todos los posibles accidentes. Incorpore varios tipos de medidas de seguridad enumeradas aquí en su plan de seguridad de la piscina.
- Los dispositivos y las barricadas no sustituyen a un adulto con ojo vigilante. Nunca permita que un niño se acerque al agua sin supervisión, incluso si sabe nadar.
Step 1. Set Up Pool & Spa Barriers
Las barricadas físicas (muros, vallas y cubiertas) son la primera línea de defensa. En algunos lugares, son obligatorios por ley estatal o municipal. Como mínimo, las pólizas de seguro de vivienda suelen exigir el cumplimiento de todas las leyes locales. Lo más probable es que su política dicte que usted es responsable de cualquier accidente que suceda con los visitantes de la piscina, incluso los que no hayan sido invitados, por lo que es aconsejable bloquear el acceso.
Qué buscar en las cercas de la piscina
Los niños no deben poder pasar por encima, por debajo o a través de la pared o cerca de la piscina por sí mismos. Las recomendaciones exactas dependen del estilo de barrera y del tipo de piscina que tenga. Dado que las regulaciones locales varían o pueden no existir, estas pautas de barreras para piscinas del Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de EE. UU. son un buen lugar para comenzar:
- Las cercas alrededor de las piscinas deben tener un mínimo de cuatro pies de alto; Es preferible 5 pies o más.
- Los espacios en la cerca no deben ser lo suficientemente anchos para que pase un niño pequeño. Si una cerca tiene barras verticales, no deben estar separadas más de cuatro pulgadas.
- Los agujeros, cortes o piedras en una pared o cerca no deben ser lo suficientemente grandes como para proporcionar puntos de apoyo para las manos y los pies. Si hay recortes en la cerca (como formas decorativas o agujeros de celosía), asegúrese de que las aberturas tengan menos de 1 ¾ pulgadas de ancho.
- Las cercas de tela metálica no deben exceder las 1 ¼ pulgadas cuadradas. Si la malla de la cerca es demasiado grande, adjunte listones verticales para cerrar las aberturas.
- No coloque estructuras (como bancos o piedras grandes) cerca. Estos objetos pueden ayudar a un niño a saltar la valla.
- Las puertas del área de la piscina deben tener pestillos de cierre automático que estén fuera del alcance de los niños. Ninguna cerca es segura si la puerta no está cerrada.
No siempre es necesario instalar una cerca permanente con paisajismo. Barreras de malla para piscinas relativamente económicas pueden ajustarse a los requisitos cuando se instalan correctamente. Cada hogar es diferente, así que contrate a un profesional de seguridad en piscinas o a un experto en protección contra niños certificado por la Asociación Internacional para la Seguridad Infantil (IAFCS) Si tienes alguna pregunta.
Choosing the Safest Pool & Spa Covers
Otra forma de prevenir accidentes es mantener el agua cubierta. Para jacuzzis y spas más pequeños, las cubiertas plegables rígidas son mejores que las cubiertas flotantes blandas porque bloquean el acceso al agua por completo. Considere usar correas de bloqueo para asegurar la cubierta.
Para piscinas, se encuentran disponibles tanto cubiertas manuales como automáticas. Las cubiertas colocadas manualmente se extienden por la parte superior de la piscina (ya sea a mano o con un mecanismo de manivela) y se anclan en la cubierta de la piscina. Las cubiertas que se retraen automáticamente tienden a ser más fáciles de usar, pero también más caras. Si tiene una cubierta automática, mantenga los controles fuera del alcance de los niños.
Otra opción es una red de seguridad de la piscina, que se extiende sobre la superficie de la piscina y se ancla en todo su perímetro. Cuando se instalan correctamente, sus fuertes materiales sintéticos atrapan y sostienen a los niños que caen.
Step 2. Secure the Gates & Doors
Considere todos los caminos que los niños podrían seguir desde el interior de la casa hasta el agua. Agregue dispositivos de seguridad que dificulten el paso sin supervisión.
- Dependiendo del estilo de la puerta, fundas para picaportes a prueba de niños, cerraduras de palanca y cerraduras de puertas correderas son excelentes adiciones a las puertas que conducen al exterior (oa cualquier otro lugar que esté fuera de los límites). Son económicos, fáciles de instalar y discretos.
- Las alarmas de las puertas emiten una señal cuando se abren, por lo que sabrá de inmediato si un niño activo se abre paso. Hay varias opciones diseñadas específicamente para la seguridad de la piscina. Considere agregar alarmas a las ventanas o puertas para perros si alguno de ellos accede al área de la piscina.
- Si no hay cercas o puertas preexistentes (o las barreras actuales son fáciles de pasar), use puertas de bebe o independiente patios de juego para ayudar a mantener a los pequeños en un perímetro definido.
Si todavía le preocupa que los niños entren a la piscina después de haber asegurado el área, también puede considerar obtener una alarma de piscina, un detector de movimiento en el agua que emite alertas cuando se detecta actividad. Incluso hay alarmas portátiles para pequeños artistas del escape.
Step 3. Inspect Pool Drains & Drain Covers
Los desagües de piscinas y spas pueden crear succión bajo el agua con suficiente fuerza para atrapar incluso a los nadadores fuertes debajo de la superficie. Han ocurrido varios accidentes trágicos en los que los niños tirados por el desagüe no solo se ahogaron o casi se ahogaron, sino que también sufrieron lesiones físicas por el desagüe mismo.
En 2008, el Ley Virginia Graeme Baker (VGB) aprobada, que requiere que todas las piscinas públicas tengan tapas de desagüe antiatrapamiento. Las piscinas caseras no están sujetas a esta ley, pero la seguridad del desagüe debe considerarse un requisito. Asegúrese de que todas las tapas de drenaje estén limpias, cumplan con VGB y no estén rotas o faltantes.
Step 4. Maintain the Pool & Cleaning Chemicals
Cuando se usa correctamente, el cloro mata las bacterias y los parásitos transmitidos por el agua de una manera inofensiva para los humanos. Pero las piscinas que no están limpias y los productos químicos mal manejados pueden provocar irritación, enfermedades e incluso incendios o explosiones.
Mantenga los productos químicos completamente fuera del alcance de los niños, preferiblemente bajo llave. Deben almacenarse separados de otros limpiadores domésticos debido al potencial de reacciones químicas que pueden causar combustiones. El área de almacenamiento debe mantenerse limpia de hojas, suciedad y otros desechos; los derrames de productos químicos deben limpiarse inmediatamente. Solicite hojas de datos de seguridad de materiales (MSDS) a su distribuidor de productos químicos para piscinas y manténgalas cerca en caso de que tenga alguna pregunta sobre cómo usar, manipular o almacenar los agentes de limpieza.
Step 5. Enforce Pool Safety Rules & Skills
Este paso de seguridad en la piscina nunca termina realmente. Los padres deben permanecer atentos a la vigilancia de los niños dentro y alrededor de la piscina. Se debe enseñar a los niños a no correr alrededor de la piscina, nunca entrar solos y nunca jugar cerca de los desagües o chorros de la piscina.
Tenga en cuenta qué juguetes y dispositivos de flotación permite y haga cumplir el juego responsable. Muchos expertos sugieren evitar por completo los toboganes y los trampolines. Recuerde que los chalecos salvavidas y los flotadores son solo elementos de seguridad secundarios y no son suficiente protección por sí solos.
Las clases de natación en familia también son muy recomendables, pero no garantizan la seguridad. Para estar lo más preparados posible, los padres y cuidadores también deben aprender los signos de ahogamiento (usualmente no verá salpicaduras ni sacudidas) y considere obtener la Certificación en RCP/Primeros Auxilios.
Spanish 
English